来源：中新经纬

记者：杨京川

“超级马力欧”改编的电影要来了！它是你喜欢的童年游戏吗？

内地影院确定引进

据环球影业官方微博22日下午消息，《超级马力欧兄弟》大电已确认将在中国内地影院上线，具体上映时间暂未确定。

对于《超级马力欧兄弟》确定引进的消息，有不少网友表示了期待，“快定档！”“等定档，然后就去电影院看了”。

具体来看，这次的《超级马力欧兄弟》大电影由任天堂和照明娱乐(Illumination Entertainment)合作，将于2023年4月7日在北美上映，4月28日在日本上映。

而电影的主角“马力欧兄弟”是任天堂最为知名的IP之一，其原版游戏《超级马力欧兄弟》则是由任天堂开发并于1985年出品的经典横版过关游戏，最早在红白机上推出，迄今多个版本共销量已超过5亿套。

不过，拥有包括“马力欧”“塞尔达”等众多知名IP的任天堂，此前公布的第三财季报告却有些“难看”。

2月7日，任天堂公布业绩称，第三财季营收1901.5亿日元，同比减少25%；第三财季净获利1157.8亿日元，较上年同期减少41%；当季销售净额6382.0亿日元，较上年同期减少8.3%。

票房曾“扑街”

实际上，这并不是“马力欧”进行的第一次“游改电”。早在1993年，任天堂就已改编了电影版《超级马力欧兄弟》，但其反响却并不尽如人意，甚至被吐槽为“史上最烂的游戏改编电影”。

据国外统计网站boxofficemojo数据显示，在票房方面，当年4800万美元的制作成本，仅仅换回了2000万美元的全球票房，可谓票房“扑街”。

根据游戏改编而成的电影并不少见，包括《魔兽世界》《极品飞车》《波斯王子》《古墓丽影》《愤怒的小鸟》等知名游戏都曾有过“游改电”的尝试。虽然这些游戏都曾风靡一时，但并不代表这种“游改电”通常会有较好的票房收益。

例如，在2001年由安吉丽娜·朱莉主演的电影《古墓丽影》虽然口碑不错，其制作成本为1.15亿美元，总票房达2.74亿美元。但其2003上映的续作却遇“滑铁卢”，全球票房仅为1.6亿美元。

2010年上映的电影《波斯王子：时之刃》，在成本高达2亿美元的前提下，全球票房仅收获3.36亿美元；2014年的《极品飞车》票房也刚刚超过2亿美元；而大名鼎鼎《魔兽世界》改编而成的《魔兽》电影全球票房为4.39亿美元。这一数字还是仅中国观众就贡献了2.21亿美元的票房下达成的，美国本土票房仅有4700万美元。

为何由著名IP改编成的电影，票房或口碑却不总是能尽如人意呢？有网友表示，游戏改编电影就像是“带着枷锁跳舞”。

“对于游戏改编电影而言，重要的是如何把IP的价值发挥出来，实现IP和改编电影‘1+1＞2’的效果。”盘古智库高级研究员江瀚在接受中新经纬采访时指出，如果这个游戏名气很大，改编后和原有游戏剧情差异较大，就会产生巨大的心理落差。这种心理落差有可能导致所谓的票房“扑街”，或者说评分糟糕。

此外，中新经纬还注意到，今年另一部“游改电”《龙与地下城：侠盗荣耀》已率先定档3月31日，由美国派拉蒙影片公司出品，改编自欧美经典桌面游戏IP的电影。

游戏改编的电影，你期待吗？